Notities bij de Updater voor QuarkXPress en QuarkXPress Passport 4.03 voor Mac OS en Windows 95/NT/Alpha NT
Belangrijk
Dit document bevat de meest recente informatie over QuarkXPress‚Ñ¢ en QuarkXPress Passport‚Ñ¢ voor Mac OS, Windows 95/NT en Alpha NT. Deze omvat aanwijzingen bij de update en een overzicht van de problemen die door de QuarkXPress 4.03 Updater zijn opgelost.
Inhoud
• De voorbereiding van de update
• De update van QuarkXPress en QuarkXPress Passport voor Windows 95/NT
• De update van QuarkXPress en QuarkXPress Passport voor Mac OS
• De opgeloste problemen in versie 4.03
• De opgeloste problemen in versie 4.02
• De opgeloste problemen in versie 4.01
• De opgeloste problemen in de XTensions™-software
• Functie-informatie
• Het CGM- en HPGL-filter
• Contact opnemen met Quark™
• Verantwoording
De voorbereiding van de update
Voordat u met de update gaat beginnen, moet u een kopie maken van de QuarkXPress- of QuarkXPress Passport-map die momenteel op uw harde schijf staat. Op die manier heeft u altijd een werkend exemplaar indien de update onverhoopt mis mocht gaan.
Voordat u gaat updaten, moet u eerst alle antivirussoftware uitschakelen. Als u bang bent dat uw computer door een virus zal worden besmet, raden wij aan eerst het gedownloade bestand op virussen te controleren. Vervolgens kunt u dan uw antivirussoftware uitschakelen voor u gaat updaten.
De update van QuarkXPress en QuarkXPress Passport voor Windows 95/NT
Met deze Updater kunt u alle exemplaren van QuarkXPress en QuarkXPress Passport versies 4.0, 4.01, 4.01r1 en 4.02r0 updaten naar versie 4.03. Om QuarkXPress en QuarkXPress Passport te updaten, moet u de volgende handelingen verrichten:
1. Dubbelklik op het bestand Update.exe.
2. Selecteer het exemplaar van het programma dat u wilt updaten.
3. Klik op Bijwerken om het programma te updaten.
Aantekeningen bij de Updater
• Sommige XTensions zijn geupdate. Als u een van deze XTensions heeft geïnstalleerd, zullen de Updaters deze vervangen door de geupdate versie.
• De Updater voor QuarkXPress Passport installeert alle taalbestanden van QuarkXPress Passport. Als u bepaalde taalbestanden niet wilt gebruiken, kunt u ze uit uw QuarkXPress-map verwijderen voordat u QuarkXPress Passport gaat opstarten.
De update van QuarkXPress en QuarkXPress Passport voor Mac OS
Met deze Updater kunt u alle exemplaren van QuarkXPress en QuarkXPress Passport versies 4.0, 4.01, 4.01r1 en 4.02r1 updaten naar versie 4.03. Om QuarkXPress en QuarkXPress Passport te updaten, moet u de volgende handelingen verrichten:
1. Schakel alle niet noodzakelijke systeemextensies en regelpanelen uit.
2. Dubbelklik op het symbool van de Updater.
3. Kies de versie van het programma dat u heeft geïnstalleerd (FAT, 68K, of PPC).
4. Selecteer het exemplaar van het programma dat u wilt updaten.
5. Klik op Open om het programma te updaten.
POCE‚Ñ¢-componenten updaten
Als u de POCE (PANTONE® Open Color Environment™)-componenten heeft geïnstalleerd tijdens de installatie van het programma, moet u de componenten met nieuwe bestanden updaten. Download “POCE Updater” via www.quark.com, en ga dan als volgt te werk:
1. Open de Extensies-map in uw Systeemmap.
2. Selecteer de bestanden genaamd “PANTONE® Color Picker” en “Pantone® Responder” en sleep ze naar de Prullenmand.
3. Open de map Updated System Files en open vervolgens de daarin aanwezige POCE-map.
4. Kopieer de bestanden genaamd “PANTONE® Color Picker” en “Pantone® Responder” door ze vanaf de CD-ROM naar de Extensies-map in uw Systeemmap te slepen.
De updateprocedure voltooien
Wanneer de updateprocedure is voltooid, moet u uw systeem terugbrengen in de normale configuratie en uw computer herstarten.
Aantekeningen bij de Updater
• De Updater installeert alle XTensions-software in de XTensions-map. Als u na de update besluit om sommige van deze geupdate XTensions-software niet te gebruiken, kunt u ze uitschakelen met behulp van de XTensions Manager (Functies –> XTensions Manager).
• Indien de Updater bepaalde XTensions-software vervangt, wordt de oude versie van het bestand in de map “Map met oude items” gezet (die u kunt vinden in de programmamap).
• Indien u in de map XTension de Quark™ CMS XTensions-software en/of de Index XTensions-software heeft staan wanneer u de Updater draait, verplaatst de Updater de oude versie(s) naar de map Map met oude items en zet de nieuwe versie(s) in de map XTension (Uitgeschakeld). Om de nieuwe versies te kunnen gebruiken, moet u QuarkXPress opstarten en ze activeren via de XTensions Manager (Functies –> XTensions Manager).
• De Updater voor QuarkXPress Passport installeert alle taalbestanden. Als u bepaalde taalbestanden niet wilt gebruiken, kunt u ze uit uw QuarkXPress-map verwijderen voordat u QuarkXPress Passport gaat opstarten.
De opgeloste problemen in versie 4.03
Hieronder volgt een overzicht van alle specifieke problemen die in QuarkXPress en QuarkXPress Passport 4.03 zijn opgelost.
Opgeloste bewaarproblemen
(Alleen voor Mac OS) U kunt nu rustig een 3.3-document openen met afbeeldingen die daar via een CD zijn ingeplaatst.
(Alleen voor Mac OS) De boodschap “Onvoldoende geheugen” wordt niet langer weergegeven wanneer 3.3-bestanden worden geopend met de omloopinstelling AutoWeergave of Handmatig en die vervolgens zijn bewaard in 4.0-structuur.
Opgeloste printproblemen
Haarlijnen worden nu afgedrukt met een dikte van 0,125 pt in plaats van 0,25 pt.
Haarlijnen herkennen nu achtergrondobjecten en zullen dienovereenkomstig overlappen.
Op proceskleurplaten staat niet langer “Proces” vóór de kleurnaam.
Er wordt nu rekening gehouden met de door de gebruiker gedefinieerde Papierhoogte (Archief of Bestand –> Print –> tabblad Instellingen). Als de waarde groter is dan de maximale papierhoogte die door de PPD wordt aangehouden, wordt de PPD-waarde gebruikt.
(Alleen voor Windows 95/NT) Afdrukken op een HP 660C resulteert niet langer in uitgerekte tekst en afbeeldingen.
(Alleen voor Windows 95/NT) Tijdens het maken van een afdruk op een Lexmark Optra SC en Optra C wordt niet meer de bovenkant van bepaalde kapitalen afgesneden.
(Alleen voor Windows 95/NT) Op het tabblad Voorbeeld (Bestand –> Print –> Voorbeeld) wordt het A4-formaat correct weergegeven.
(Alleen voor Mac OS) Lijnen van minder dan 0,5 punten die zijn verankerd in een tekstkader worden nu correct afgedrukt wanneer het stramien wordt weergegeven (Beeld –> Verberg stramien).
(Alleen voor Mac OS) Bij een geschaalde afdruk wordt nu rekening gehouden met het door de gebruiker gedefinieerde schaalpercentage die is ingevoerd in het veld Verklein of Vergroot (Archief –> Print –> tabblad Instellingen).
(Alleen voor Mac OS) In PICT-afbeeldingen worden niet langer componenten afgedrukt die niet zichtbaar zijn op het scherm.
(Alleen voor Mac OS) PICT-afbeeldingen worden niet langer met onverwachte clippingpaden afgedrukt.
Opgeloste problemen t.a.v. tekst en tekstkaders
Schuingezette tekstkaders krijgen nu een correcte omloop wanneer ze met overlappende objecten worden afgedrukt.
Een Herstel-actie na een Sleep tekst-opdracht veroorzaakt geen “crashes” meer.
Opgeloste problemen t.a.v. illustraties en illustratiekaders
Door de gebruiker bewerkte clippingpaden blijven gehandhaafd wanneer een 4.01-document wordt bewaard in de 4.03-structuur.
1-bit TIFF-bestanden met hoge resolutie worden nu net zo weergegeven als in QuarkXPress 3.3x.
(Alleen voor Windows 95/NT) Het gebruik van de Toon-knop in het tabblad Illustraties in het dialoogvenster Gebruikte (Functies –> Gebruikte –> Illustraties) om ontbrekende illustratie op een basispagina op te sporen, veroorzaakt niet langer een “crash”.
(Alleen voor Windows 95/NT) Door het bronbestand te veranderen van een OLE Linked Object (Bewerk –> Koppelingen –> Wijzig bron) wordt het illustratievoorbeeld gewijzigd en herkent het document de gemaakte wijziging.
(Alleen voor Mac OS) Het tabblad Illustraties in het dialoogvenster Gebruikte (Functies –> Gebruikte –> Illustraties) zorgt nu voor een correct overzicht van de grafische elementen nadat er via het Documentlayout-palet pagina’s zijn toegevoegd.
Opgeloste problemen voor QuarkXPress Passport
(Alleen voor Windows NT voor Alpha) Kleurscheidingsplaatinfo in de Zweedse taal wordt nu correct meegedrukt.
(Alleen voor Windows NT voor Alpha) Tijdens een spellingcontrole kunnen nu alle verdachte woorden worden overgeslagen.
(Alleen voor Mac OS) De toetscombinatie Command+Option+. (punt) voor het geforceerd herschrijven van het scherm werkt nu ook op een Duits toetsenbord.
Diverse opgeloste problemen
Het overschakelen van het ene lokale netwerk naar een ander lokaal netwerk, bijvoorbeeld modem naar printerpoort), of de Sluimermodus van een Apple PowerBook produceert niet langer de melding “Geen toegang tot het netwerk (-115)”.
Woorden met een apostrof na het laatste teken worden nu tijdens een spellingcontrole gezien als een foutief gespeld woord.
Als u probeert van een of twee of meer geselecteerde vormen de afmetingen te veranderen terwijl u de Command- (Mac OS) of CTRL- (Windows) toets ingedrukt houdt, krijgt u geen problemen meer.
Het permanent aangeven van Pas toe past nu wijzigingen toe op het veld Opvulteken (Opmaak –> Tabspecificaties).
De muisaanwijzer verandert nu keurig netjes in een hangslotsymbool wanneer deze op een vergrendeld object komt te staan.
(Alleen voor Windows 95/NT) De Object Linking and Embedding (OLE)-informatie blijft gehandhaafd wanneer een 3.3-document wordt bewaard in de 4.03-structuur.
(Alleen voor Mac OS) Het regelmatig gebruik van QuarkXPress 4.03 in combinatie met QuarkImmedia™ 1.05 resulteert niet langer in een “crash”.
N.B.: Als u wilt weten of er recent nog meer problemen zijn opgelost, moet u een bezoek brengen aan de Web site van Quark op http://www.quark.com.
De opgeloste problemen in versie 4.02
Hieronder volgt een overzicht van alle specifieke problemen die in QuarkXPress en QuarkXPress Passport 4.02 zijn opgelost.
Opgeloste bewaarproblemen
(Alleen voor Windows 95/NT) U kunt nu via een netwerk rustig een document in 3.3-structuur op een Novell-server bewaren.
(Alleen voor Windows 95/NT) Wanneer u een document in 3.3-structuur bewaart, slaat het programma nu de datum voor de Laatste wijziging betreffende geïmporteerde illustraties correct op.
(Alleen voor Windows 95/NT) Het maken van een AutoBackup produceert niet langer de foutieve boodschap “Kopiebestandsnaam”.
(Alleen voor Windows 95/NT) De boodschap “Bestand niet gevonden” wordt niet langer weergegeven als u een document in 4.0 maakt, dit bewaart in 3.3-structuur en het vervolgens opnieuw opent in 4.0 en het probeert te bewaren in 4.0-structuur.
(Alleen voor Windows 95/NT) U kunt nu Bewaar als gebruiken om een bestaand document op een netwerkvolume te overschrijven.
(Alleen voor Mac OS) Het probleem dat 3.x-documenten steeds dezelfde schijfruimte in beslag bleven nemen hoewel veel van de inhoud was verwijderd, is nu opgelost. Dit geldt echter niet voor documenten die al zijn geopend en bewaard in 4.0x.
Opgeloste printproblemen
Het programma gaat niet meer “hangen” als u in het dialoogvenster Print (Archief of Bestand –> Print) op de Print-knop klik terwijl het Pagina’s-veld leeg is.
Haarlijnen worden nu net zo afgedrukt als in versie 3.x.
Haarlijnen worden nu correct kleurgescheiden afgedrukt.
Als u in het dialoogvenster Nieuw document (Archief of Bestand –> Nieuw –> Document) als richting Liggend kiest, wordt deze instelling nu correct overgenomen in het tabblad Instellingen in het dialoogvenster Print (Archief of Bestand –> Print).
Er treedt niet langer een PostScript-fout op als u een document gaat afdrukken met LaserWriter versie 7.x en een PPD dat gebruik maakt van een eigen paginaformaat.
Er is een probleem opgelost betreffende het laten overlappen van kaderranden.
(Alleen voor Windows 95/NT) De functie Drag-and-drop bij printen werkt nu correct.
(Alleen voor Mac OS) Canvas 3.5.1 DCS-bestanden worden nu correct kleurgescheiden uitgedraaid.
(Alleen voor Mac OS) Documenten worden nu correct afgedrukt wanneer het venstermenu Papierhoogte (Archief –> Print –> tabblad Instellingen) is ingesteld op Automatisch.
(Alleen voor Mac OS) Documentpagina’s worden niet langer ingekort tot 302,26 mm wanneer ze worden afgedrukt met Algemene belichter als printertype.
Oplossingen t.a.v. tekst en tekstkaders
Het programma geeft tekstwijzigingen in gekoppelde tekstkaders met een tekstomloop van Geen en een achtergrond van Geen nu correct weer.
Het programma handhaaft nu de koppeling tussen een tekstblok en zijn teksttypogram wanneer de tekst wordt gekopieerd en geplakt.
Het programma gaat niet langer “hangen” als u probeert de afmeting van gegroepeerde tekstkaders te wijzigen.
(Alleen voor Mac OS) het programma gaat niet langer “hangen” als u tekst intikt in een tekstkader met als achtergrond Geen, terwijl het beeldscherm in de 1-bit (zwart/wit) modus staat.
Oplossingen t.a.v. illustraties en illustratiekaders
Het programma geeft niet langer foutmelding [10000] wanneer u probeert een 3.x-document te openen waarin een complexe illustratie staat.
Als in een illustratiekader met als achtergrond Geen in een 3.x-document een vector-EPS staat, krijgt de illustratie Item-clipping wanneer het document wordt geopend in 4.02.
Als u een illustratie importeert in een kader dat dezelfde afmetingen heeft als die illustratie, zorgt het passend maken van de illustratie (Command/Ctrl+Shift+F) ervoor dat de illustratie tot 100% wordt geschaald.
Als u illustraties met de status Ontbreekt gaat bijwerken en in de map met de eerste illustratie die moet worden bijgewerkt staan nog meer illustraties die moeten worden bijgewerkt, herkent het programma nu wel de andere ontbrekende illustraties.
Het programma gaat niet langer “hangen” wanneer u voor een document met meer dan 1.100 illustraties het tabblad Illustratie in het dialoogvenster Gebruikte opent (Functies –> Gebruikte –> tabblad Illustraties).
U kunt nu zelfs een veelhoekig kader met de pijltoetsen verplaatsen als u van het kader een punt heeft gewist.
(Alleen voor Windows 95/NT) Het programma gaat niet langer “hangen” wanneer op een groep objecten waarin een lijn of tekst op een pad voorkomt met de omloopinstellingen Handmatig (Item –> Tekstomloop) een Samenvoeg-opdracht wordt toegepast.
(Alleen voor Windows 95/NT) Het programma gaat niet langer “hangen” wanneer u een illustratie uit Microsoft Word naar een document sleept en vervolgens deze illustratie naar het bureaublad sleept.
(Alleen voor Mac OS) Er wordt tussen een kader waarvan de breedtewaarde eindigt op 0,5 en een TIFF waaraan een Niet-witte delen-clippingpad is toegekend (Item –> Clipping) niet langer een “kier” afgedrukt.
Opgeloste problemen voor QuarkXPress Passport
QuarkXPress Passport gaat niet langer “hangen” wanneer u Zoek/Verander (Wijzig of Bewerk –> Zoek/Verander) gebruikt om een 1-byte font te vervangen door een 2-byte font.
Plaatnamen in het Zweeds en Frans worden nu correct afgedrukt.
(Alleen voor Mac OS) De volgende toetscombinaties functioneren nu goed onder de Franse versie van Mac OS 8.x: Command+Shift+F.
(Alleen voor Mac OS) Zachte afbreektekens worden nu correct met Zweedse en Deense toetsenborden.
(Alleen voor Mac OS) QuarkXPress Passport geeft nu kleurnamen correct weer wanneer als programmataal Zweeds is gekozen.
(Alleen voor Mac OS) QuarkXPress Passport draait nu ook op een Japans systeem.
Diverse opgeloste problemen
U krijgt niet langer de boodschap “Geen netwerktoegang” wanneer u de Appletalk-verbinding overschakelt van Printerpoort naar Ethernet.
Een Wit kader vóór een haarlijn krijgt niet langer standaard de overlapinstelling Overdrukken, maar Uitsparen.
Overlapinstellingen die aan steunkleuren zijn toegekend (Wijzig of Bewerk –> Kleuren –> Bewerk overlap) blijven nu ook gelden voor achtergronden met als instelling Onbepaald.
Als XTensions-software aan het Gereedschap-palet een gereedschap toevoegt, zal dat gereedschap niet verdwijnen als u het palet sluit en vervolgens weer opent.
Stramien magnetisch werkt nu ook correct voor verticale lijnen.
(Alleen voor Windows 95/NT) Het programma draait nu veel betrouwbaarder met Novell IntranetWare Client voor Windows 95.
(Alleen voor Windows 95/NT) Het programma gaat nu correct met typogrammen om wanneer u RTF-bestanden importeert.
(Alleen voor Windows 95/NT) Een Item-omloop van nul in een kader blijft nu ook gelden voor vierkante kaders wanneer een document in 3.3-structuur wordt bewaard.
Opgeloste problemen in versie 4.01
Hieronder volgt een overzicht van alle specifieke problemen die in QuarkXPress en QuarkXPress Passport 4.01 zijn opgelost. Deze oplossingen gelden ook voor versie 4.02.
(Alleen voor Mac OS) U kunt nu de buitenkant splitsen van paden in een kader met meerdere contouren waarin een illustratie staat en een van de elementen verplaatsen.
Opgeloste problemen t.a.v. illustraties
Als u via het tabblad Illustraties in het dialoogvenster Gebruikte (Functies –> Gebruikte) diverse typen illustraties gaat bijwerken, wordt voor alle illustraties de juiste bestandsstructuur weergegeven en niet de bestandsstructuur van de illustratie die als eerste wordt bijgewerkt.
Tijdens het openen van een QuarkXPress- of QuarkXPress Passport 3.3x-document waarin een EPS-bestand staat in een illustratiekader met als achtergrond Geen wordt niet langer het clippingpad Niet-witte delen naar de printer gedownload, tenzij het pad is gewijzigd.
(Alleen Windows 95/NT) Er treedt niet langer een Programmafout op wanneer een pagina wordt bewaard als een EPS onder een bestandsnaam die langer is dan 100 tekens.
(Alleen voor Windows 95/NT) Wanneer u Bestand –> Bewaar pagina als EPS kiest en er is geen printer geïnstalleerd, krijgt u op uw scherm niet meer de foutmelding “Onverwacht bestandseinde” wanneer u die EPS opnieuw importeert.
(Alleen voor Windows 95/NT) Er treedt niet langer een Programmafout op wanneer een printstijl wordt geëxporteerd onder een bestandsnaam die langer is dan 100 tekens.
(Alleen voor Mac OS) QuarkXPress Passport zal niet meer gaan “hangen” indien bepaalde 3.3x-documenten via het netwerk worden afgedrukt.
(Alleen voor Windows 95/NT) Het font Arial waaraan de stijlen Vet en Onderstreept worden toegekend, wordt op de Lexmark Optra S- en SC-printers met als stuurprogramma Lexmark 1.01 PS niet langer afgedrukt als een zwarte balk.
(Alleen voor Windows 95/NT) Tekst in bepaalde geroteerde veelhoekige tekstkaders in QuarkXPress- of QuarkXPress Passport 3.3x Mac OS-documenten worden nu keurig netjes onder Windows 95/NT uitgedraaid.
Opgeloste probleem t.a.v. kaders
De tekst in veelhoekige kaders wordt niet langer buiten het tekstkader weergegeven.
Opgeloste probleem t.a.v. typogrammen
QuarkXPress Passport zal niet langer gaan “hangen” indien u het ene teksttypogram baseert op het andere teksttypogram.
Opgelost probleem t.a.v. afbreking
Als u in het dialoogvenster Documentvoorkeuren (Wijzig of Bewerk –> Voorkeuren –> Document) voor het Duits als afbreekmethode “Erw. deutsche Silbentrennung” kiest, krijgt u niet langer twee keer dezelfde medeklinker tijdens het afbreken.
Opgelost probleem m.b.t. de installatie van de International English-versie
(Alleen voor Mac OS) QuarkXPress International-English herkent nu de map Color zonder dat u deze hoeft te hernoemen, terwijl de kleurbibliotheken nu ook correct worden geladen.
Opgeloste problemen t.a.v. tekstoverloop
Door het plaatsen van een rechtslijnende tab in een tekstkader waar het laatste teken een positieve af- of aanspatieerwaarde heeft, zal de tekst naar meer naar de volgende regel overlopen.
Door het wijzigen van de stijl van een Initiaal in een 3.3x-document zal de tekst niet meer foutief om de regel heenlopen.
Door het plaatsen van een rechtsinspringende tab (Option+Tab/Shift+Tab) in een tekstkader waarin cursieve tekst voorkomt, wordt de tekst niet meer naar de volgende regel doorgeschoven.
De opgeloste problemen in de XTensions-software
Quark CMS XTensions-software
Deze geupdate versie herkent ICC-profielen die in TIFF-illustraties zijn geïntegreerd. Er is ook een probleem opgelost met het aankruisvakje Composiet simuleert kleurscheiding (dialoogvenster Print –> tabblad Profielen).
Index XTensions-software
In eerdere versies van Index konden er problemen ontstaan als u een Mac OS-document met indexvermeldingen opende en opnieuw bewaarde in een exemplaar van QuarkXPress voor Windows waarvoor de Index XTensions-software niet was geïnstalleerd. Als u vervolgens een dergelijk document opende op een Mac OS-computer, was u de index kwijt, terwijl de computer dan ging “hangen”. (Dit was ook zo als het document was gemaakt met QuarkXPress voor Windows en opnieuw bewaard op een Mac OS-computer waarop de Index XTensions-software niet was geïnstalleerd.) Dit probleem is nu opgelost.
XPress Tags XTensions-software
Deze geupdate versie lost de compatibiliteitsproblemen met XTensions-software van derden op.
Functie-informatie
Aflopend en Afstand
In de versies 4.0, 4.01 en 4.01r1 was het alleen mogelijk een afloper te krijgen door in het veld Aflopend (Archief of Bestand –> Print –> tabblad Document) een waarde in te voeren. Sommige gebruikers hadden daar problemen mee, omdat het invullen van een waarde in het veld Aflopend er de oorzaak van was dat ook de snijtekens met die waarde opschoven (plus de standaardwaarde van 6 punten die bij de snijtekens moest worden opgeteld). Vandaar dat het programma als volgt is geupdate:
• Een nieuwe functie, Afstand, is toegevoegd aan het tabblad Document in het dialoogvenster Print (Archief of Bestand –> Print). Om de afstand aan te geven tussen de zijkanten van de pagina en het begin van de snijtekens, moet u in het Afstand-veld een waarde invoeren. De waarde in het Afstand-veld wordt dan aangehouden, ongeacht de waarde in het veld Aflopend.
• Als in het veld Aflopend (Archief of Bestand –> Print –> tabblad Document) een waarde wordt ingevoerd, wordt elk element dat binnen die waarde valt afgedrukt, zelfs als dit de pagina niet raakt.
U zult nu zien dat door deze veranderingen de Bleed Redefine XTensions-software bij versie 4.02 overbodig is geworden. Is de 4.02-upgrade eenmaal geïnstalleerd, dan heeft u de Bleed Redefine XTensions-software dan ook niet meer nodig. De XTensions-software kan worden verwijderd of gewoon genegeerd. Hierdoor zullen geen problemen ontstaan. U moet echter niet vergeten in het veld Aflopend een waarde in te voeren om inderdaad een afloper te krijgen.
Vervang font
De knoppen voor Normaal, Vet en Cursief zijn toegevoegd aan het dialoogvenster Vervang font (Functies –> Gebruikte –> tabblad Fonts –> knop Vervangen). Om het font of de fonts in de schuiflijst te vervangen door een normale, vette of cursieve versie van het font dat is geselecteerd in het veld Vervangend font, moet u eerst op de juiste knop klikken voordat u op OK klikt. U kunt de knop voor vet en cursief gelijktijdig selecteren.
Het filter CGM en HPGL
(Alleen voor Windows 95/NT) In de handleidingen bij QuarkXPress 4.0 staat onjuist vermeld dat QuarkXPress 4.0 CGM- en HPGL-bestanden kan importeren. Deze filters zijn niet geupdate voor gebruik met QuarkXPress 4.0.
Contact opnemen met Quark
Binnen de Verenigde Staten kunt u bellen met (800) 676.4575. Daarbuiten kunt u contact opnemen met uw lokale Quark-kantoor of Geautoriseerde Quark-distributeur. Breng voor een compleet overzicht een bezoek aan onze Web site op www.quark.com.
De informatie in dit document mag niet worden gewijzigd, verdeeld of verspreid in papieren of elektronische vorm zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Quark Technology Partnership of zijn licentiehouder, Quark, Inc.
Handelsmerken
Quark, QuarkXPress, QuarkXPress Passport, QuarkImmedia en XTensions zijn handelsmerken van Quark, Inc. en alle verbindende daarbij aangesloten bedrijven, Reg. U.S. Pat. & Tm. Off. en in vele andere landen. Het Quark-logo is een handelsmerk van Quark, Inc. en alle verbindende daarbij aangesloten bedrijven.
Alle andere handelsmerken zijn eigendom van hun respectieve eigenaren.
